Versions Compared

Old Version 9

changes.mady.by.user jtel Support

Saved on

compared with

New Version 10

changes.mady.by.user jtel Support

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen

Function

This object is used to create a loop in the routing application. It used to count the number of occurrences of the object execution. As soon as a defined count is achieved, program execution continues on the Done output.

Parameters

Object Name

The name of this object instance

Number of Passes

Configure the number of times the object must be visited, before the Done output is used.

Outputs

Output

Used when ...

Loop

when the number of passes is less than or equal to the configured number.

Done

when the number of passes is more than the configured number.

Sv translation
languagede

Funktion

Realisiert eine Schleife in der Routingapplikation. Diese kann als Zähler von Ereignissen benutzt werden. Sobald eine festgelegte Anzahl von Durchläufen absolviert ist, wird mit dem an Fertig angeschlossenen Objekt fortgesetzt.

Parameter

Objektname

Name dieser Objektinstanz

Anzahl Durchläufe

Legen Sie hier die Anzahl der Durchläufe fest, die absolviert werden müssen, bevor der Ausgang Fertig benutzt wird.

Ausgänge

Ausgang

Wird benutzt ...

Schleife

wenn die Anzahl der Durchläufe kleiner oder gleich der angegebenen Zahl ist.

Fertig

sobald die Anzahl der Durchläufe größer als die angegebene Zahl ist.


Sv translation
languagefr

Fonction

Cet objet est utilisé pour créer une boucle dans l'application de routage. Il sert à compter le nombre d'occurrences de l'exécution de l'objet. Dès qu'un comptage défini est atteint, l'exécution du programme se poursuit sur la sortie Terminé .

Paramètres

Nom de l'objet

Le nom de cette instance d'objet

Nombre de passages

Configurez le nombre de fois que l'objet doit être visité, avant que la sortie Terminé ne soit utilisée.

Résultats

Résultat

Utilisé lorsque ...

Boucle

lorsque le nombre de passages est inférieur ou égal au nombre configuré.

Terminé

lorsque le nombre de passages est supérieur au nombre configuré.