Page History

Sv translation

language	en

as of release 3.27	prior to release 3.27

Function

Sorts the origin of the caller into 4 classes.

Parameters

Object Name

The name of this object instance

Outputs

Output	Used when ...
Mobile	when the caller is calling from a german mobile number.
National	when the caller is calling from a land line number.
International	when the caller is calling from a foreign number.
Service Number	if the caller is calling from an german service number.

Sv translation

language	de

seit Version 3.27	vor Version 3.27

Funktion

Ordnet einen Anruf aufgrund der Vorwahl (des Anrufers) in 4 Klassen ein.

Parameter

Objektname

Name dieser Objektinstanz

Ausgänge

Ausgang	Wird benutzt,
Mobil	wenn der Anrufer aus einem deutschen Mobilfunknetz anruft.
Festnetz	wenn der Anrufer aus dem deutschen Festnetz anruft.
Ausland	wenn der Anrufer aus einem nicht deutschen Netz anruft.
Mehrwert	wenn der Anrufer ausgehend von einer deutschen Mehrwertdienst- Rufnummer anruft.

Sv translation

language	fr

avant la version 3.27	depuis la version 3.27

Fonction

Trie l'origine de l'appelant en 4 classes.

Paramètres

Nom de l'objet

Le nom de cette instance d'objet

Sorties

Sortie	Utilisé lorsque ...
Mobile	lorsque l'appelant appelle depuis un numéro de téléphone portable allemand.
National	lorsque l'appelant appelle depuis un numéro de téléphone fixe.
International	lorsque l'appelant appelle depuis un numéro étranger.
Numéro de service	si l'appelant appelle depuis un numéro de service allemand.

Page tree