Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen

The following information is useful when setting up sending E-Mails via SMTP from a client account.

Requirements

You will need the following settings:

  • The E-Mail address from which mails from the portal should be sent
  • The user name for logging into this email account
  • Password for the account
  • SMTP Server, but this can also be determined below

Determine SMTP Server

If you do not know the SMTP Server, then you can find this information using nslookup in a windows shell.

Start nslookup.

Change to a public DNS server with the following command:

Translations Ignore


Code Block
server 8.8.8.8


Set the type of query to MX:

Translations Ignore


Code Block
set q=MX


Search for the server, by entering the domain name:

Translations Ignore


Code Block
jtel.de


The answer should be the DNS name of the mail server.

Settings Client Master Data

The most important settings are:

SettingValue
E-Mail SenderThe E-Mail address of the account which should be used to send mails.
E-Mail Server

Usually, the following setting should suffice:

Translations Ignore

smtps:dns-name-of-mailserver

If SMTPS or Start-TLS is not supported by the mailserver, then use the DNS name of the mailserver without the smtps: prefix.

E-Mail UserEnter the name of the user used to login to the email account.
E-Mail PasswordSet the email account password here.


Sv translation
languagede

Folgende Hinweise helfen Sie bei der Einstellungen für das Versenden von E-Mails über SMTP aus einem Mandanten heraus.

Notwendigkeiten

Sie benötigen für die Einstellungen folgende Daten:

  • E-Mail Adresse des Postfaches von den aus E-Mails versendet werden sollen
  • Benutzernamen für die Anmeldung an den Postfach
  • Kennwort für das Postfach
  • SMTP Server (die auch wie im nächsten Abschnitt beschrieben ermittelt werden kann)

SMTP Server ermitteln

Falls Sie nicht genau wissen, welcher E-Mail Server benötigt wird, können Sie dies mit nslookup in einer Windows Shell ermitteln.

Starten Sie nslookup.

Wechseln Sie auf ein öffentlicher DNS Server, mit folgenden Befehl:

Translations Ignore


Code Block
server 8.8.8.8


Ändern die die Art der Suche auf MX:

Translations Ignore


Code Block
set q=MX


Suchen Sie den server indem Sie die Domäne eingeben:

Translations Ignore


Code Block
jtel.de


Sie erhalten dann als Antwort den DNS Namen des Mail Servers.

Einstellungen bei Stammdaten Mandant

Wichtige Einstellungen sind:

EinstellungWert
E-Mail AbsenderDie E-Mail Adresse des Postfachs, von den aus E-Mails versendet werden sollen.
E-Mail Server

Hier tragen Sie in der Regel folgendes ein:

Translations Ignore


Code Block
smtps:dns-namen-des-mailservers


Falls SMTPS oder Start-TLS vom Mailserver nicht unterstützt wird, dann tragen Sie einfach den DNS Namen des Mailservers ein, ohne präfix smtps:

E-Mail BenutzerHier tragen Sie den Benutzernamen ein, mit den die Anmeldung an das E-Mail konto geschieht.
E-Mail PasswortHier setzen Sie das Passwort für das Konto.


Sv translation
languagefr

Les informations suivantes sont utiles lors de la configuration de l'envoi de courriers électroniques par SMTP à partir d'un compte client.

Exigences

Vous aurez besoin des paramètres suivants :

  • L'adresse électronique à partir de laquelle les emails du portail doivent être envoyés
  • Le nom d'utilisateur pour se connecter à ce compte email
  • Mot de passe pour le compte
  • Serveur SMTP, mais cela peut également être déterminé ci-dessous

Déterminer SMTP Serveur

Si vous ne connaissez pas le serveur SMTP, vous pouvez trouver cette information en utilisant nslookup dans une fenêtre shell.

Start nslookup.

Passez à un serveur DNS public avec la commande suivante :

Translations Ignore


Code Block
server 8.8.8.8


Définissez le type de requête sur MX :

Translations Ignore


Code Block
set q=MX


Recherchez le serveur, en saisissant le nom de domaine :

Translations Ignore


Code Block
jtel.de


The answer should be the DNS name of the mail server.

Paramètres Données de base du client

Les réglages les plus importants sont :

ParamètreValeur
Expéditeur de l'emailL'email du compte qui doit être utilisé pour envoyer des courriers.
Serveur Email

En règle générale, le réglage suivant devrait suffire :

Translations Ignore

smtps:dns-name-of-mailserver

Si SMTPS ou Start-TLS n'est pas pris en charge par le serveur de courrier électronique, utilisez le nom DNS du serveur de courrier électronique sans le préfixe smtps: .

Utilisateur emailSaisissez le nom de l'utilisateur utilisé pour se connecter au compte email.
Mot de passe emailDéfinissez le mot de passe de votre compte email ici.