Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Sv translation
languageen

Role

The role of the system administrator is to administer the system from the lowest access point. System administrators can change to accounts on higher levels, if the appropriate rights are assigned, and can administer service numbers, resellers, system resources (roles and rights) and system parameters.

Access

To access the system administrator account, the portal URL /sysadmin/login must be used, for example:

https://myacdsystem.mydomain.de/CarrierPortal/sysadmin/login

Only the bottom two parameters are required - do not specify a reseller or client when accessing a system administration account.

 

Sv translation
languagede

Rolle

Die Rolle des Systemadministrators besteht darin, das System vom niedrigsten Zugangspunkt aus zu verwalten. Systemadministratoren können zu Konten auf höheren Ebenen wechseln, wenn ihnen die entsprechenden Rechte zugewiesen werden, und sie können Servicenummern, Reseller, Systemressourcen (Rollen und Rechte) und Systemparameter verwalten.

Zugang

Um auf das Systemadministrator-Konto zuzugreifen, muss die Portal-URL /sysadmin/login verwendet werden, zum Beispiel

Role

The role of the system administrator is to administer the system from the lowest access point. System administrators can change to accounts on higher levels, if the appropriate rights are assigned, and can administer service numbers, resellers, system resources (roles and rights) and system parameters.

Access

To access the system administrator account, the portal URL /sysadmin/login must be used, for example:

https://myacdsystem.mydomain.de/CarrierPortal/sysadmin/login

Only the bottom two parameters are required - do not specify a reseller or client when accessing a system administration accountNur die beiden unteren Parameter sind erforderlich - geben Sie keinen Reseller oder Kunden an, wenn Sie auf ein Systemadministrationskonto zugreifen.