| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
All functions in the network IVR are carried out using objects. An object of a particular type is used to execute particular functions. This section discusses all available objects in alphabetical order. Every object has a name, an input and (optionally) one or more outputs. Most objects have one or more outputs. Example:
Every instance of an object needs to be parameterised to define its behaviour. Example: For example, an object of type Email accesses the functionality to send an email. An instance of this object is parameterised, to send the email to a particular address with a particular subject and content. You have already learned how to use the graphical editor whilst working through the Programming Example. Object Name To identify an object uniquely in the application, it requires a name. The internal ID of the object (a number in brackets) is automatically created when the object is created. This can be changed or removed. Input Most objects have one or more outputs. Outputs Most objects have one or more outputs. The outputs represent different events and states that can occur when the object is executed. Connected Outputs If an output is connected with a further object, the program execution continues with the connected object if the corresponding event occurs during object execution. Not Connected Outputs If an output is not connected, then the behaviour is different depending on the object. In most cases, if an output is not connected, then the routing application ends: Program execution will be stopped, the telephony connection will be hung up. This does not apply to all objects. In menu objects a not connected output for a DTMF key signifies that this option is not active. Program execution continues within the object. Object Reference The following section describes all objects in alphabetical order. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Alle Funktionen der Network IVR werden mit sogenannten Objekten realisiert. Ein Objekt eines bestimmten Typs führt eine bestimmte Funktion aus. In diesem Abschnitt werden alle verfügbaren Objekte in alphabetischer Reihenfolge beschrieben. Jedes Objekt hat einen Namen. Die meisten Objekte haben einen Eingang und einen oder mehrere Ausgänge. Beispiel:
Jede Instanz eines Objektes wird mit Parametern versehen, um eine bestimmtes Verhalten zu definieren. Wie der grafische Routing-Editor aufgerufen und bedient wird (Einfügen, Parametrisieren, Verbinden, Löschen von Objekten), haben Sie mit dem Programmierbeispiel schon gelernt. Objektname Um ein Objekt in der Applikation eindeutig identifizieren zu können, sollten Sie jedem Objekt beim Einfügen einen sinnvollen Namen geben. Die interne ID eines Objekts (eine Zahl Klammern hinter dem Namen) wird beim Einfügen des Objekts automatisch vom System vergeben. Sie kann geändert oder entfernt werden. Eingang Die meisten Objekte haben einen Eingang, der sie mit dem davor liegenden Objekt verbindet. Ausgänge Die meisten Objekte haben einen oder mehrere Ausgänge. Die Ausgänge stellen die unterschiedlichen Ergebnisse dar, die bei der Ausführung des Objekts erzielt werden können. Verbundene Ausgänge Ist ein Ausgang mit einem weiteren Objekt verbunden, so fährt die Programmausführung mit dem nächsten verbundenen Objekt fort, wenn das entsprechende Ergebnis bei der Objektausführung erzielt wird. Nicht verbundene Ausgänge Ist ein Ausgang nicht verbunden, so hängt das Verhalten vom jeweiligen Objekt ab. Meist bedeutet ein nicht verbundener Ausgang das Ende des Routings: Die Programmausführung wird beendet, die Telefonverbindung wird getrennt. Dies gilt nicht für alle Objekte. Bei Menüobjekten z.B. bedeutet ein nicht verbundener Ausgang für eine MFV/DTMF-Taste, dass diese Option nicht aktiv ist. Die Ausführung des Programms fährt dann im Objekt fort. Beschreibung aller Objekte Auf den folgenden Seiten sind alle Objekte in alphabetischer Reihenfolge detailliert beschreiben. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Toutes les fonctions du réseau IVR sont exécutées à l'aide d'objets. Un objet d'un type particulier est utilisé pour exécuter des fonctions particulières. Cette section présente tous les objets disponibles par ordre alphabétique. Chaque objet a un nom, une entrée et (éventuellement) une ou plusieurs sorties. La plupart des objets ont une ou plusieurs sorties. Exemple Exemple :
Chaque instance d'un objet doit être paramétrée pour définir son comportement. Exemple Exemple : Exemple : Par exemple, un objet de type Email accède à la fonctionnalité permettant d'envoyer un email. Une instance de cet objet est paramétrée, pour envoyer l'email à une adresse particulière avec un sujet et un contenu particuliers. Vous avez déjà appris à utiliser l'éditeur graphique en travaillant sur le Exemple de programmation. Nom de l'objet Pour identifier un objet de manière unique dans la demande, il faut lui donner un nom. L'ID interne de l'objet (un numéro entre parenthèses) est automatiquement créé lors de la création de l'objet. Il peut être modifié ou supprimé. Entrée La plupart des objets ont une ou plusieurs sorties. Sorties La plupart des objets ont une ou plusieurs sorties. Les sorties représentent différents événements et états qui peuvent se produire lorsque l'objet est exécuté. Sorties connectées Si une sortie est connectée à un autre objet, l'exécution du programme se poursuit avec l'objet connecté si l'événement correspondant se produit pendant l'exécution de l'objet. Sorties non connectées Si une sortie n'est pas connectée, alors le comportement est différent selon l'objet. Dans la plupart des cas, si une sortie n'est pas connectée, alors l'application de routage se termine : L'exécution du programme sera arrêtée, la connexion téléphonique sera raccrochée. Cela ne s'applique pas à tous les objets. Dans les objets de menu, une sortie non connectée pour une touche DTMF signifie que cette option n'est pas active. L'exécution du programme se poursuit à l'intérieur de l'objet. Référence de l'objet La section suivante décrit tous les objets dans l'ordre alphabétique. |
