Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen

Purpose

The purpose of CONNRES is to provide a quick result regarding the end of a call.

Note, when referring to destination, this can mean:

  • An agent called by the ACD

  • An external destination called by the ACD

  • A destination specified in a connect object in the IVR

  • An agent called from the dialler

  • A destination called from the dialler

In short, any destination called by the system whether as a result of an inbound call, or an outbound call (dialler or click to dial).

Values

The following values are defined:

CONNRES

Meaning Inbound Calls

Meaning Outbound

0

Caller Hangup

The caller hung up the telephone, before the call to the destination was initiated.

Outbound to number not used

The initiator (usually the agent) hung up the telephone, before the call to the destination was actually initiated.

1

OK

Successful call to the destination.

OK

Successful outbound call to destination.

2

No answer

The destination did not answer the telephone.

Number no answer

The called destination did not answer.

3

Busy

The called destination was busy.

Number busy

The called destination was busy.

4

Caller hangup

The caller hungup whilst the call to the destination was being made.

System aborted dial

The outdial was aborted.

5

ISDN cause

A reason other than busy was received from the called destination.

ISDN cause

A reason other than busy was received from the called destination.

6

Destination hangup

The destination hungup during the whisper prompt before caller and destination were connected.

Called party hangup before agent connected

The called destination hungup after answering but before the connection to the agent was made. This can be during a whisper announcement if one was configured.

7

Error

Anerror occurred when calling the destination.

Error

Anerror occurred when calling the destination.

8

OK, DTMF Hangup

Legacy, no longer supported.

Not used

9

OK, DTMF Disconnect

Legacy, no longer supported.

Not used

10

OK, Client Signal

Legacy, no longer supported.

Not used

11

Voice Mail

Legacy, no longer supported.

Not used

12

Number Blocked

The destination number was blocked in the restricted numbers table. The call was not made.

Number Blocked

The destination number was blocked in the restricted numbers table. The call was not made.

13

Agent to Agent Transfer

Legacy, no longer supported.

Not used

14

Agent to External Transfer

Legacy, no longer supported.

Not used


Sv translation
languagefr

Objectif

Le but de CONNRES est de fournir un résultat rapide concernant la fin d'un appel.

Notez que lorsque vous vous référez à la destination, cela peut signifier:

  • Un agent appelé par l'ACD

  • Une destination externe appelée par l'ACD

  • Une destination spécifiée dans un objet de connexion dans l'IVR

  • Un agent appelé depuis le numéroteur

  • Une destination appelée depuis le numéroteur

En bref, toute destination appelée par le système que ce soit à la suite d'un appel entrant, ou d'un appel sortant (numéroteur ou click to dial).

Valeurs

Les valeurs suivantes sont définies :

CONNRES

Signification des appels entrants

Signification sortant

0

Raccrochage de l'appelant

L'interlocuteur a raccroché le téléphone, avant que l'appel vers la destination ne soit lancé.

Sortie vers un numéro non utilisé

L'initiateur (généralement l'agent) a raccroché le téléphone avant que l'appel vers la destination ne soit réellement lancé.

1

OK

Appel réussi à la destination.

OK

Appel sortant réussi vers la destination.

2

Pas de réponse

La destination n'a pas répondu au téléphone.

Nombre sans réponse

La destination appelée n'a pas répondu.

3

Occupé

La destination appelée était occupée.

Numéro occupé

La destination appelée était occupée.

4

Raccrochage de l'appelant

L'appelant a raccroché pendant que l'appel à destination était en cours.

Système de numérotation avorté

La numérotation a été interrompue.

5

Cause de l'ISDN

Un motif autre que occupé a été reçu de la destination appelée.

Cause de l'ISDN

Un motif autre que occupé a été reçu de la destination appelée.

6

Raccrochage du destination

Le destinataire a raccroché pendant l'invite chuchotée avant que l'appelant et le destinataire ne soient connectés.

Raccrochage du groupe avant que l'agent ne soit connecté

La destination appelée a raccroché après avoir répondu mais avant que la connexion à l'agent ne soit établie. Cela peut être lors d'une annonce chuchotée si elle a été configurée.

7

Erreur

L' erreur s'est produite lors de l'appel de la destination.

Erreur

L' erreur s'est produite lors de l'appel de la destination.

8

OK, raccrochage du DTMF

Legacy, n'est plus pris en charge.

Non utilisé

9

OK, déconnexion DTMF

Legacy, n'est plus pris en charge.

Non utilisé

10

OK, Signal client

Legacy, n'est plus pris en charge.

Non utilisé

11

Messagerie vocale

Legacy, n'est plus pris en charge.

Non utilisé

12

Numéro bloqué

Le numéro de destination a été bloqué dans le tableau des nombres restreints. L'appel n'a pas été effectué.

Numéro bloqué

Le numéro de destination a été bloqué dans le tableau des nombres restreints. L'appel n'a pas été effectué.

13

Transfert d'agent à agent

Legacy, n'est plus pris en charge.

Non utilisé

14

Agent vers transfert externe

Legacy, n'est plus pris en charge.

Non utilisé