Versions Compared

Old Version 22

changes.mady.by.user jtel Support

Saved on

compared with

New Version 23

changes.mady.by.user jtel Support

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Reverted from v. 20
Sv translation
languageen

The following describes the CereProc TTS integration with the jtel Portal.

This installation requires a licence for Cereproc, which will be attached to the MAC address of the telephony server. 

Caution: it should be ensured, that the MAC address will not change due to moving the VM, for example by VMotion or other high availability / fault tolerance mechanisms.

Installation

Install the following CereProc components on the telephony or daemon server:

  • sapi client installer
  • sapi client installer (x64)
  • windows client installer
  • cServer (in all required voices)


Downloads are in

Ce qui suit décrit l'intégration du TTS CereProc avec le portail jtel.

Cette installation nécessite une licence pour Cereproc, qui sera attachée à l'adresse MAC du serveur de téléphonie. 

Attention: il faut s'assurer que l'adresse MAC ne changera pas en raison du déplacement de la VM, par exemple par VMotion ou d'autres mécanismes de haute disponibilité / tolérance aux pannes.

Installation

Installez les composants CereProc suivants sur le serveur de téléphonie ou le serveur de démons :

  • installateur du client sapi
  • installateur du client sapi (x64)
  • installateur du client Windows
  • cServeur (dans toutes les voix requises)

Les téléchargements sont dans:

http://cdn.jtel.de/downloads/Cereproc/

Configurer le démon sur

Configure Daemon in 8-

serveur

Server

Activate the daemon Activer le démon \\acd-lb\shared\JTELCarrierPortal\AppServer\Portal.Daemon.TTS.Manager.r5 sur le serveur (également en tant que démon de démarrage automatique on the server (also as an autostart daemon).

Resource Configuration

des ressources dans le portail

in jtel

Portal

The following resources should be configured for all relevant security groups:

ResourceComment

Les ressources suivantes doivent être configurées pour tous les groupes de sécurité concernés :

RessourceCommentaire
portal.PromptManagement.Waves.ProhibitTTSDownload

Supprimer le Take away the "X" pour permettre le téléchargement des fichiers TTSto allow downloading of TTS files

portal.PromptManagement.Waves.TTSEngineAjouter un Add "X" pour permettre la génération de fichiers TTSto allow generation of TTS files
portal.SystemSettings.TTSEnginesPermettre l'édition des moteurs TTSAllow editing of the TTS engines


SettingValue
Manufacturer
ParamètresValeur
FabricantCereproc
LangueTel que fourni par la voix TTS installée
SexeTel que fourni par la voix TTS installée
Nom de l'intervenantSaisissez ici le nom EXACT de l' intervenant
LanguageAs provided by the TTS voice installed
SexAs provided by the TTS voice installed
Speaker NameType in the EXACT name of the speker here
Generation Template

Without tags

$text


With tags

If tags are to be used in the TTS, then the following template can also be used, this allows the use of SSML tags.

See

Modèle de génération

Sans balises

$text

Avec balises

Si des balises doivent être utilisées dans le TTS, le modèle suivant peut également être utilisé, ce qui permet l'utilisation de balises SSML.

Voir

https://www.w3.org/TR/speech-synthesis11/

https://www.cereproc.com/files/CereVoiceCloudGuide.pdf


Translations Ignore

<speak version="1.0"
xmlns="http://www.w3.org/2001/10/synthesis"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xsi:schemaLocation="http://www.w3.org/2001/10/synthesis
http://www.w3.org/TR/speech-synthesis/synthesis.xsd"
xml:lang="de">$text
</speak>

Cela permet de générer des textes TTS, avec des balises. Par exemple:


This allows the generation of TTS texts, with tags. For example:


Dies ist ein TestIl s'agit d'un test. <prosody rate="+50%">Voici>Hier quespreche jeich parleziemlich assez viteschnell.</prosody> RetourHier à la normale iciwieder normal. <prosody rate="-50%">Et>Und icihier assezziemlich lentementlangsam.</prosody>
N'oubliez pas de remplacer


Do not forget to replace xml:lang="de" avec la langue appropriée.with the appropriate language.

Offline Generation Command

Up to Portal Release 3.17 with

Commande de la génération hors ligne

Jusqu'à la version 3.17 du portail avec Cereproc V4

%USERDIR3%bin\Cereproc\Cereproc_Generate.cmd $speaker "$infile" "$outfile" "%TEMPDIR%"

Offline Generation Command

From Portal Release

Commande de la génération hors ligne

De la version 3.18 du portail avec with Cereproc V4

Pour les voix de For 8kHz Voices:

%USERDIR3%bin\Cereproc\v4\Cereproc_Generate_8000.cmd $speaker "$infile" "$outfile" "%TEMPDIR%"

Pour les voix de For 48kHz Voices:

%USERDIR3%bin\Cereproc\v4\Cereproc_Generate_48000_to_8000.cmd $speaker "$infile" "$outfile" "%TEMPDIR%"

Offline Generation Command

From Portal Release

Commande de la génération hors ligne

De la version 3.18 du portail avec with Cereproc V5

Pour les voix de For 8kHz Voices:

%USERDIR3%bin\Cereproc\v5\Cereproc_Generate_8000.cmd $speaker "$infile" "$outfile" "%TEMPDIR%"

Pour les voix de For 48kHz Voices:

%USERDIR3%bin\Cereproc\v5\Cereproc_Generate_48000_to_8000.cmd $speaker "$infile" "$outfile" "%TEMPDIR%"


En utilisant le

Using the TTS

Créez une nouvelle invite, et un fichier vide dans l'invite dans la langue appropriée. Une fois créé, lors de l'utilisation de la fonction Modifier, TTS peut être spécifiéCreate a new prompt, and an empty file in the prompt in the appropriate language. Once it is created, when using the Edit function, TTS may be specified.

Sv translation
languagede

Status
colourRed
titleThis page is only available in English

Sv translation
languagefr

Ce qui suit décrit l'intégration du TTS CereProc avec le portail jtel.

Cette installation nécessite une licence pour Cereproc, qui sera attachée à l'adresse MAC du serveur de téléphonie. 

Attention: il faut s'assurer que l'adresse MAC ne changera pas en raison du déplacement de la VM, par exemple par VMotion ou d'autres mécanismes de haute disponibilité / tolérance aux pannes.

Installation

Installez les composants CereProc suivants sur le serveur de téléphonie ou le serveur de démons :

  • installateur du client sapi
  • installateur du client sapi (x64)
  • installateur du client Windows
  • cServeur (dans toutes les voix requises)


Les téléchargements sont dans:

http://cdn.jtel.de/downloads/Cereproc/

Configurer le démon sur 8-serveur

Activer le démon \\acd-lb\shared\JTELCarrierPortal\AppServer\Portal.Daemon.TTS.Manager.r5 sur le serveur (également en tant que démon de démarrage automatique).

Configuration des ressources dans le portail jtel

Les ressources suivantes doivent être configurées pour tous les groupes de sécurité concernés :

RessourceCommentaire
portal.PromptManagement.Waves.ProhibitTTSDownload

Supprimer le "X" pour permettre le téléchargement des fichiers TTS

portal.PromptManagement.Waves.TTSEngineAjouter un "X" pour permettre la génération de fichiers TTS
portal.SystemSettings.TTSEnginesPermettre l'édition des moteurs TTS


ParamètresValeur
FabricantCereproc
LangueTel que fourni par la voix TTS installée
SexeTel que fourni par la voix TTS installée
Nom de l'intervenantSaisissez ici le nom EXACT de l' intervenant
Modèle de génération

Sans balises

$text


Avec balises

Si des balises doivent être utilisées dans le TTS, le modèle suivant peut également être utilisé, ce qui permet l'utilisation de balises SSML.

Voir

https://www.w3.org/TR/speech-synthesis11/

https://www.cereproc.com/files/CereVoiceCloudGuide.pdf


Translations Ignore

<speak version="1.0"
xmlns="http://www.w3.org/2001/10/synthesis"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xsi:schemaLocation="http://www.w3.org/2001/10/synthesis
http://www.w3.org/TR/speech-synthesis/synthesis.xsd"
xml:lang="de">$text
</speak>


Cela permet de générer des textes TTS, avec des balises. Par exemple:


Il s'agit d'un test. <prosody rate="+50%">Voici que je parle assez vite.</prosody> Retour à la normale ici. <prosody rate="-50%">Et ici assez lentement.</prosody>


N'oubliez pas de remplacer xml:lang="de" avec la langue appropriée.

Commande de la génération hors ligne

Jusqu'à la version 3.17 du portail avec Cereproc V4

%USERDIR3%bin\Cereproc\Cereproc_Generate.cmd $speaker "$infile" "$outfile" "%TEMPDIR%"

Commande de la génération hors ligne

De la version 3.18 du portail avec Cereproc V4

Pour les voix de 8kHz :

%USERDIR3%bin\Cereproc\v4\Cereproc_Generate_8000.cmd $speaker "$infile" "$outfile" "%TEMPDIR%"

Pour les voix de 48kHz :

%USERDIR3%bin\Cereproc\v4\Cereproc_Generate_48000_to_8000.cmd $speaker "$infile" "$outfile" "%TEMPDIR%"

Commande de la génération hors ligne

De la version 3.18 du portail avec Cereproc V5

Pour les voix de 8kHz :

%USERDIR3%bin\Cereproc\v5\Cereproc_Generate_8000.cmd $speaker "$infile" "$outfile" "%TEMPDIR%"

Pour les voix de 48kHz :

%USERDIR3%bin\Cereproc\v5\Cereproc_Generate_48000_to_8000.cmd $speaker "$infile" "$outfile" "%TEMPDIR%"


En utilisant le TTS

Créez une nouvelle invite, et un fichier vide dans l'invite dans la langue appropriée. Une fois créé, lors de l'utilisation de la fonction Modifier, TTS peut être spécifié.