Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Folgende Schritte beschreiben die GrundinstallationThe following steps describe the basic installation. ISO DateiFile Die ISO Datei für die Grundinstallation befindet sich hierThe ISO file for the basic installation can be found here: http://cdn.jtel.de/downloads/ISOs/CentOS-7-x86_64-Minimal-1611.iso Enter auf erste Option on first option (Install CentOS Linux 7). Beim nächsten Bildschirm einfach auf On the next screen just click Continue. Beim zweiten Bildschirm müssen einige Punkte angepasst werden. Dies erfolgt im Gegenzug zu CentOS6 nicht nacheinander, sondern man muss alle Punkte einzeln durchgehen On the second screen some points have to be adjusted. In contrast to CentOS6 this is not done one after the other, but you have to go through all points one by one. Adjust Date and Time auf Europa to Europe / Berlin anpassen. Add Keyboard Layout German hinzufügen und oben in der Liste einsortierenand sort at the top of the list Selecting Installation Destination auswählen Network and Host Name - Change Host name anpassen, dann then configure Ethernet konfigurieren Auf der Seite On the page General, set Automatically connect setzen Enter IP Adresse eintragen, Gateway eintragen, DNS Server eintragen, Search Domains eintragen, Require IPv4 adressingaddress, Enter gateway, Enter DNS server, Enter search domains, Set require IPv4 addressing Switch on Ethernet einschalten Man kann an dieser Stelle mit ein PING prüfen, ob die Maschine erreichbar ist At this point you can use a PING to check whether the machine is accessible. Begin Installation Während der InstallationDuring installation, set root password setzen Prüfen ob alles OK Nach der Grundinstallation sollte man per SSH auf den Rechner kommen, und sich mit root anmelden können. Check if everything is OK After the basic installation, you should be able to access the computer via SSH and log in with root. If the customer installs the operating systems, this is the handover point to the project technicianInstalliert der Kunde die Betriebssysteme, so ist dies der Übergabepunkt an den Projekt-Techniker. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Folgende Schritte beschreiben die Grundinstallation. ISO Datei Die ISO Datei für die Grundinstallation befindet sich hier: http://cdn.jtel.de/downloads/ISOs/CentOS-7-x86_64-Minimal-1611.iso Enter auf erste Option (Install CentOS Linux 7). Beim nächsten Bildschirm einfach auf Continue. Beim zweiten Bildschirm müssen einige Punkte angepasst werden. Dies erfolgt im Gegenzug zu CentOS6 nicht nacheinander, sondern man muss alle Punkte einzeln durchgehen. Date and Time auf Europa / Berlin anpassen. Keyboard Layout German hinzufügen und oben in der Liste einsortieren Installation Destination auswählen Network and Host Name - Host name anpassen, dann Ethernet konfigurieren Auf der Seite General, Automatically connect setzen IP Adresse eintragen, Gateway eintragen, DNS Server eintragen, Search Domains eintragen, Require IPv4 adressing Ethernet einschalten Man kann an dieser Stelle mit ein PING prüfen, ob die Maschine erreichbar ist. Begin Installation Während der Installation, root password setzen Prüfen ob alles OK Nach der Grundinstallation sollte man per SSH auf den Rechner kommen, und sich mit root anmelden können. Installiert der Kunde die Betriebssysteme, so ist dies der Übergabepunkt an den Projekt-Techniker. |