Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Sv translation | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||
Wählen Sie Ansagemanagement — Ansagen im Hauptmenü. Zum Anlegen einer Ansage klicken Sie dann in der Toolbar auf Neu. In der Maske geben Sie ein:
Nach der Eingabe und dem Abschluss des Hochladens klicken Sie auf Speichern. Sie sehen die Liste der Sprachversionen der Ansagedatei und können über Neu weitere Sprachen hinzufügen. Mit Speichern kehren zur Liste der Ansagen zurück. In der Liste der vorhandenen Ansagen können Sie über Abspielen die Ansagen in Deutsch und Englisch anhören, ohne in die Liste der Sprachversionen zu wechseln. Über Bearbeiten können Sie die Daten der Ansage ändern und mit Löschen löschen. Über Stammdaten gelangen Sie zu den Stammdaten der Ansage. Eine Ansage kann aus mehreren einzelnen Dateien bestehen, die jeweils eine Sprache repräsentieren. Eine Ansage ist also nicht immer eine einzelne Datei, sondern kann auch eine Sammlung mehrerer Dateien sein. In der Tabelle der Ansagen sehen Sie unterschiedliche Spalten für das Abspielen der Sprachversionen. Sprachversionen fügen Sie über Bearbeiten zu. Wenn Sie viele Ansagen verwalten, kann eine Einteilung in Typen sinnvoll sein. Über Ansagemanagement — Ansagetypen im Hauptmenü legen Sie Typen an. |