Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen

Choose Logging - Data Change Log in the main menu to view changes users have made to data in the system. The amount of data you will see here depends on your role in the system. The maximum time for which data change logs are kept by the system is dependent on the system configuration.

If you click on Details in the Action column, the old and new values of the changes can be seen.

Date / Time

The date and time the change was performed.

Reseller

The associated reseller account.

Client

The associated client account.

User

The user, who made the change.

Impersonated

The identity, that user was using (impersonating) when the change was made

Change Type

The type of change made: Create, Update or Delete

Bean

The technical name of the object in which the change was made. This
information is useful for technical support purposes.

Procedure

The technical name of the database routine which was used. This information
is useful for technical support purposes.


Sv translation
languagede

Wählen Sie Logging — Change-Log im Hauptmenü, um die von den Benutzern vorgenommenen Änderungen an den im System gespeicherten Daten zu sehen. Wieviele der Daten Sie sehen können, hängt von Ihrer Rolle im System ab. Der maximale Speicherzeitraum ist über eine Systemeinstellung begrenzt.

Wenn Sie in der Spalte Aktion auf Details klicken, sehen Sie die alten und neuen Werte im Einzelnen:

Datum / Uhrzeit

Datum und Uhrzeit der durchgeführten Änderung

Reseller

Der zugehörige Reseller-Account

Mandant

Der zugehörige Mandanten-Account

Benutzer

Der Benutzer, der die Änderung durchgeführt hat

Impersoniert

Die Identität, die der Nutzer angenommen hat um die Änderung
durchzuführen

Änderungstyp

Die Art der Änderung: Erzeugt, Aktualisiert oder Gelöscht


Bean

Der technische Name des Objekts, für das die Änderung durchgeführt
wurde. Diese Information kann für den technischen Support nützlich
sein.

Prozedur

Der technische Name der benutzten Datenbankroutine. Diese
Information kann für den technischen Support nützlich sein.


Sv translation
languagefr

Choisissez Enregistrement - Données Journal-modifications dans le menu principal pour visualiser les modifications que les utilisateurs ont apportées aux données du système. La quantité de données que vous verrez ici dépend de votre rôle dans le système. La durée maximale pendant laquelle les journaux de modification des données sont conservés par le système dépend de la configuration système.

Si vous cliquez sur Détails dansla colonne Action , les anciennes et les nouvelles valeurs des changements sont visibles.

Date / Heure

La date et l'heure auxquelles le changement a été effectué.

Revendeur

Le compte du revendeur associé.

Client

Le compte client associé.

Utilisateur

L'utilisateur, qui a fait le changement.

Usurpé

L'identité que cet utilisateur utilisait (usurpation d'identité) lorsque la modification a été effectuée

Changer le type

Le type de changement effectué: créer, mettre à jour ou supprimer

Bean

Le nom technique de l'objet dans lequel la modification a été effectuée. Cet
information est utile à des fins d'assistance technique.

Procédure

Le nom technique de la routine de base de données qui a été utilisée. Cet information
est utile à des fins d'assistance technique.