| Sv translation | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
Choose Logging - Locked Users in the main menu, to view locked user accounts. Users can be locked out, when they fail when logging into the system (to many bad attempts). The conditions for creating a lock are defined by the system administrators.
You can use Unlock to unlock the user account, if you have the rights to access this function. |
| Sv translation | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
Wählen Sie Logging — Gesperrte Benutzer im Hauptmenü, um die gesperrten Benutzer zu sehen. Benutzer können gesperrt werden, wenn Sie sich falsch eingeloggt haben (z.B. zu viele Fehlversuche). Die Bedingungen der Sperrung können von übergeordneten Administratoren eingestellt werden.
Mit Entsperren ist das Entsperren eines Benutzers möglich, sofern die Berechtigung dazu besteht. |
| Sv translation | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
Choisissez Enregistrement - Utilisateurs verrouillés dans le menu principal, pour visualiser les comptes d'utilisateurs verrouillés. Les utilisateurs peuvent être bloqués, lorsqu'ils échouent lors de la connexion au système (à de nombreuses mauvaises tentatives). Les conditions de création d'un verrouillage sont définies par les administrateurs du système.
Vous pouvez utiliser Déverrouiller pour déverrouiller le compte utilisateur, si vous avez les droits d'accès à cette fonction. |