Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagefr

Choisissez Paramètres du système - variable de cockpit dans le menu principal, pour consulter le tableau des variables existantes du cockpit.

Utilisez Modifier pour modifier une variable du cockpit. La vue est séparée en onglets :

Options

Nom

Un nom associé à la variable cockpit.

Le type de
variable du cockpit.

Choisissez ce que la variable doit représenter :
On/Off, valeur en nombre, valeur en pourcentage

Valeur initiale

Il s'agit de la valeur initiale à laquelle la variable est réinitialisée
lorsque la fonction d'initialisation est utilisée.

Valeur

La valeur actuelle de la variable

Min

Paramètre supplémentaire pour les valeurs numériques : La valeur minimale

Max

Paramètre supplémentaire pour les valeurs numériques : La valeur maximale

Description

Un texte descriptif


Visible dans le cockpit

Sélectionnez cette option, si la variable peut être lue ou modifiée via
l'interface SOAP du cockpit. Si cette option n'est pas sélectionnée,
alors il n'est pas disponible via l'interface SOAP.

Lire / Ecrire

Choisissez la variante de lecture et d'écriture pour cette variable

Description

L'onglet descriptions peut être utilisé pour fournir des descriptions pour des valeurs individuelles de la variable cockpit. Les descriptions peuvent être récupérées via l'interface SOAP du cockpit, pour donner un sens aux valeurs de l'application externe. Exemple Exemple : 0 = routage d'urgence désactivé, 1 = routage d'urgence activé Le tableau permet de modifier les valeurs. Utiliser Nouveau pour créer une nouvelle description,Modifier pour modifier une description, et Supprimer pour supprimer une description.

Comptoirs

Ces valeurs représentent les compteurs stockés dans la variable. Si vous souhaitez effectuer une comparaison avec une valeur de compteur, vous devez alors comparer avec la valeur du compteur respectif, et non avec la valeur de la variable elle-même.