| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
For callers, for example to a call center or IVR system, you can play prompts at defined points in the call, which may contain announcements, tones or music. These objects are created, uploaded and managed using “Prompts”. It is also possible to create prompts using text to speech, if the system has a license for the TTS module. Choose Prompt Management - Prompts in the main menu, to view the table of prompts. A prompt can consist of more than one file, each of which contains a language specific rendition of the content. Prompts can be uploaded as audio files, or created by TTS (text to speech). The language setting for the service number controls which language version of the prompt will be played. This makes it simple to create a service which can be provided to callers in several languages without requiring re-programming. Use Play to listen to prompts. Edit can be used to modify the settings of each language version, or (in the Action column) to edit all versions of the prompt. The best results are achieved when using the 8kHz 16-bit mono WAV format. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Für die Anrufer, z.B. eines Callcenters oder eines IVR-Systems, können Sie an definierten Punkten eines Anrufs Töne, Menüs, Ansagen oder Wartemusik abspielen. Diese Objekte werden unter "Ansagen" erstellt, hochgeladen und verwaltet. Es ist auch möglich Ansage mit einer künstlichen Stimme per Text-to-Speech zu generieren, ein Zusatzmodul für die TTS-Lizenz vorausgesetzt. Wählen Sie Ansagemanagement — Ansagen im Hauptmenü, um die Tabelle der Ansagen zu sehen. Eine Ansage kann aus mehreren einzelnen Dateien bestehen, die unterschiedlich Sprachversionen der Ansage enthalten, die entweder in Form von Audiodateien hochgeladen oder per TTS (Text-to-Speech) erzeugt werden können. Entsprechend der Spracheinstellung für die verwendete Servicerufnummer wird dann die passende Version verwendet. So ist es möglich einen Dienst ganz einfach für mehrere Sprachen zur Verfügung zu stellen, ohne dass es mehrmals programmiert werden muss. Über Abspielen können Sie sie anhören. Über Bearbeiten können Sie die Daten der Sprachversion oder (in der Spalte Aktion) alle Daten der Ansage ändern. Die besten Ergebnisse werden erzielt , wenn das Format 8kHz 16-Bit Mono WAV verwendet wird. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Pour les appelants, par exemple vers un centre d'appel ou un système IVR, vous pouvez faire jouer des invites à des points définis de l'appel, qui peuvent contenir des annonces, des tonalités ou de la musique. Ces objets sont créés, téléchargés et gérés à l'aide de "Prompts". Il est également possible de créer des invites en utilisant la synthèse vocale, si le système possède une licence pour le module TTS. Choisissez Management d'Invite - Invites dans le menu principal, pour consulter le tableau des invites. Une invite peut se composer de plusieurs fichiers, chacun d'entre eux contenant un rendu du contenu spécifique à une langue. Les invites peuvent être téléchargées sous forme de fichiers audio ou créées par TTS (text to speech). Le réglage de la langue du numéro de service détermine la version linguistique de l'invite qui sera diffusée. Cela permet jouée. Il est ainsi facile de créer facilement un service qui peut être fourni aux appelants dans plusieurs langues sans avoir à le reprogrammer. Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite) Utiliser Lire pour écouter les invites. Modifier peut être utilisé pour modifier les paramètres de chaque version linguistique, ou (dans la colonne Action ) de modifier toutes les versions de l'invite. Les meilleurs résultats sont obtenus en utilisant le format WAV mono 8kHz 16 bits. |