| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
After a manual callback media event has been created, it is distributed to the selected agent within the selected ACD group. When the callback is initiated, the "Caller ID" field is not filled and the "Service Number" field is set to "Default". The reason that the "Caller ID" field is not filled is that this field is only automatically filled by the system if the event resulted from an inbound call and was created, for example, by an ACD group rule or an IVR routing application. Before initiating the callback in a manually created callback media event, an Acd-Group must therefore be selected in advance in the "Service number" fieldthe telephone number that will be signaled to the called party must be selected. For example, an ACD group whose outgoing signaling is configured can be selected. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Nach der Erstellung eines Manuellen Rückruf-Medienereignis wird dieses innerhalb der gewählten ACD-Gruppe an den gewählten Agent verteilt. Bei dem initiieren des Rückrufs ist das Feld "Anrufkennung" nicht befüllt und im Feld "Servicerufnummer" ist die Einstellung "Vorbelegung" getroffen. Der Grund, dass das Feld "Anrufkennung" nicht befüllt wird ist, dass dieses Feld vom System nur automatisch befüllt wird, wenn das Ereignis aus einem Inbound Anruf resultierte und beispielsweise durch eine ACD-Gruppenregel oder eine IVR-Routingapplikation erstellt wurde. Vor dem initiieren des Rückrufs Bevor der Rückruf in einem manuell erstellten Rückruf-Medienereignis muss daher vorab im Feld "Servicerufnummer" eine ausgehende Anrufkennung gewählt werden. Beispielsweise eine ACD-Gruppe bei welcher die Anrufkennung für ausgehende Telefonie Konfiguriert ist kann gewählt werdeneingeleitet wird, muss die Telefonnummer ausgewählt werden, die dem angerufenen Teilnehmer signalisiert werden soll. Es kann z. B. eine ACD-Gruppe ausgewählt werden, deren ausgehende Signalisierung konfiguriert ist. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Une fois qu'un événement médiatique de rappel manuel a été créé, il est distribué à l'agent sélectionné dans le groupe ACD sélectionné. Lorsque le rappel est lancé, le champ "Identifiant de l'appelant" n'est pas rempli et la valeur "default" est attribuée au champ "Numéro de service". Le champ "Caller ID" est vide dans ce cas car le système ne le rempli automatiquement que si l'événement résulte d'un appel entrant et a été créé, par exemple, par une règle de groupe ACD ou une application de routage IVR. Avant que le rappel ne soit initié dans un événement médiatique de rappel créé manuellement, le numéro de téléphone à signaler à l'abonné appelé doit être sélectionné. Par exemple, un groupe ACD dont la signalisation sortante est configurée peut être sélectionné. |