Sv translation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Once a user has been created, you can edit further settings. To change settings for a user at a later time, use the function User Data - Users and click on Edit in the table row of the user you wish to edit. Use the tabs to select screens with different sets of data and functions. User This page contains in the main fields which were required when Creating Users. Here you can modify the data used when the user was created.
Communications This tab shows the telephone numbers and email address of the account. When used in the ACD each telephone number is assigned an ordinal number. This is shown below the input fields. Example: When the user logs in via telephone or changes the telephone number in the toolbar, this ordinal number is used. An email address is important for the delivery of voice messages. Several email addresses can be added, separated by a comma. Service Numbers Here you can assign service numbers to the user account. Only assigned service numbers can be edited and viewed by accounts on the user level of the system. Administrators are given access to all service numbers within the client account. To add another service number on Add in the toolbar. In the table of service numbers select Add in the Action column. You are returned to the service numbers tab in the user, where you can see the added number(s). Reports Here you can assign predefined reports to a user account. Users are given access to the reports specified here, and also to the reports which are assigned to their accounts by means of the security group they are assigned to. To add another report use Add in the toolbar. In the table of reports select Add in the Action column. ACD Options This tab determines what ACD options are assigned to the user account.
Automatische Anrufannahme Falls der TK-Connector die automatische Antwortfunktion unterstützt, kann die Nutzung davon durch den Agenten hier erlaubt werden. Beachte: dies wird nur für Nebenstellen die vom TK-Connector gemonitored werden unterstützt. Automatische Anrufbegrüßung | Über das Setzen des Hakens wird die Ansage Anrufbegrüßung aktiviert werden. | Ansage Anrufbegrüßung | Wenn die Option automatische Anrufbegrüßung konfiguriert ist, wird die Ansage-Datei automatisch vom System abgespielt, wenn der Agent eingehende Anrufe erhält
Agent Status Change After "Logout" in web | Checking the box activates the agent status, which is stored in the field Agent status after "Logout" in web. | Agent status after "Logout" in web | This agent status is selected when an agent logs out of the portal via the "Logout" button in the browser
Groups The group membership of an agent defines in which theme groups the agent is working in the call center. A group is a destination for calls, which are routed to the platform via a configured service number. If the users are to use the ACD, then they need to be assigned to groups. Note, that the groups will need to have been created beforehand. This is explained in the ACD chapter. You can associate users with more than one group. This means, that each user / agent can be made available for different types of call. To associace associate a user with a group, click on Add. Provide the following information in the form:
As additional information is displayed:
Existing group assignments of the user are visible in a table. Name, Mapping Type and Skill are shown. The mapping type and skill can be changed using the Edit function. Use Delete to remove a group assignment. Skills Skills can be used to influence the distribution of calls in the ACD. Example: A call, which is received by the system via a specific service number, could be associated with the skill English, because this service number corresponds to an English hotline. Doing this means that the call will only be distributed to agents with the corresponding skill. All other agents without this skill will not be taken into consideration when the call is distributed. Further group parameters (timeout etc.) are independent of the associated skills. Agents can be assigned multiple skills. Note, that the skills will need to have been created beforehand. To associace associacte a user with a skill, click on Add. Provide the following information in the form:
The existing skill assignments of the user are visible in a table. The skill and skill level can be changed using Edit. Delete is used to delete the skill assignment from the users account. Locations This tab is used to associate the user with locations (for example branch offices of a company). The function of locations is to limit the visibility of agents and statistics. A location supervisor can, for example, only exercise supervisor functions on ACD agents which are associated with that location. A location administrator can only administer agents from the same location. The visibility of data is reduced and the availability of administrator functions is affected by the location assignments of the users account. To add an existing location use Add in the toolbar. Provide the following information:
Use Save to confirm and save the data. Export CSV Use Export CSV to export the users in the system in a CSV file format. Import Import can be used to import a list of users to the system. The file must be in CSV format. When exporting and importing user data via CSV files, the following conventions apply:
The following fields are specified per record:
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ist ein Benutzer angelegt, können Sie weitere Details festlegen. Um Benutzerdaten nachträglich zu ändern, lassen Sie sich über Benutzerdaten — Benutzer die Tabelle der Benutzer anzeigen und klicken Sie in der Zeile des gewünschten Benutzers auf Bearbeiten. Über die Reiter können Sie Eingabemasken für verschiedene Gruppen von Funktionen aufrufen. Benutzer In dieser Maske sind teilweise die gleichen Felder wie beim Anlegen eines Benutzers zu sehen. Sie können hier also die beim Anlegen eingegebenen Daten ändern.
Kommunikation Hier können Sie die verschiedenen Rufnummern und die E-Mail-Adresse eines Benutzers erfassen. Für die Verwendung in der ACD wird jeder Telefonnummer eine interne Ordnungsnummer zugewiesen. Diese wird unter dem Eingabefeld angezeigt. Beispiel: Wenn sich der Benutzer über das Telefon einloggt, gibt er diese Ordnungsnummer an bzw. nutzt die Ordnungsnummer in der Toolbar um die Rufnummer zu wechseln. Eine E-Mail-Adresse ist wichtig für das Zustellen von Systemnachrichten. Mehrere E-Mail-Adressen können mit Kommata getrennt hinterlegt werden. Servicerufnummern Hier weisen Sie dem Benutzer Servicerufnummern zu. Nur für zugeordnete Servicerufnummern kann der Benutzer Daten im System konfigurieren, verändern und Statistiken dazu abrufen. Administratoren erhalten stets Zugriff auf alle einem Mandanten zugeordneten Servicerufnummern. Klicken Sie in der Toolbar auf Hinzufügen, um eine der im System vorhandenen Servicerufnummern auszuwählen. In der Tabelle der Servicerufnummern klicken Sie in der Spalte Aktion auf Hinzufügen. Sie kehren damit zur Zuordnungstabelle zurück, in der Sie nun die ausgewählte Rufnummer zugeordnet sehen. Berichte Hier können vordefinierte Berichte Benutzern freigegeben werden. Der Benutzer erhält Zugriff auf die Berichte, die hier angegeben sind plus die Berichte, die er über die Zuweisung der Sicherheitsgruppe erhält. Klicken Sie in der Toolbar auf Hinzufügen, um einen der im System vorhandenen Berichte auszuwählen. In der Tabelle der Berichte klicken Sie dann in der Spalte Aktion auf Hinzufügen. ACD-Optionen Hier legen Sie fest, welche ACD-Optionen, z.B. in einem Callcenter, für diesen Benutzer gelten.
Gruppen Die Gruppenzugehörigkeit eines Agenten definiert, in welche Themengebieten er für ein Callcenter oder Unternehmen arbeitet. Eine Gruppe ist ein Ziel für Anrufe, die über konfigurierte Rufnummern auf einer Plattform in der ACD eintreffen. Wenn der Benutzer einer Gruppe angehören soll, ordnen Sie ihm hier die Gruppe(n) zu. Voraussetzung ist, dass bereits Gruppen angelegt wurden. Dies ist im ACD-Kapitel beschrieben. Sie können Benutzer mehreren Gruppen zuordnen. Dies bedeutet, dass sie für verschiedene Arten von Anrufen zu Verfügung stehen. Um den Benutzer einer Gruppe zuzuordnen, klicken Sie auf Hinzufügen. In der Maske wählen Sie aus:
Als Information wird Ihnen zusätzlich angezeigt:
Vorhandene Gruppen-Zuordnungen des Benutzers sind in einer Tabelle sichtbar. Name, Zuordnungstyp und Skill-Level werden angezeigt. Zuordnungstyp und Skill können Sie über Bearbeiten nachträglich festlegen oder ändern. Mit Löschen entfernen Sie eine Gruppenl-Zuordnung.
Skills Fähigkeiten oder Skills können für die Verteilung der Anrufe in der ACD genutzt werden. Beispiel: Ein Anruf, der über eine bestimmte Rufnummer in das System gelingt, könnte mit dem Skill Englisch versehen werden, weil diese Rufnummer einer englischsprachigen Hotline entspricht. Damit wird der Anruf nur an Agenten geleitet, die diesen Skill haben. Alle anderen Agenten kommen nicht in Frage. Die weitergehende Gruppensteuerung (Timeout usw.) greift unabhängig vom Skill. Den Agenten können unterschiedliche Fähigkeiten zugeordnet werden. Voraussetzung ist, dass bereits Skills im System angelegt wurden. Um dem Benutzer einen Skill zuzuordnen, klicken Sie auf Hinzufügen. In der Maske wählen Sie aus:
Vorhandene Skill-Zuordnungen des Benutzers sind in einer Tabelle sichtbar. Skill und Skill-Level werden angezeigt und können über Bearbeitennachträglich festgelegt oder geändert werden. Mit Löschen entfernen Sie eine Skill-Zuordnung. Standorte Hier kann der Benutzer Standorte (z.B. Niederlassungen Ihres Unternehmens) zugeordnet werden. Die Auswirkung von Standorte bezieht sich auf die Sichtbarkeit von Agenten bzw. Statistiken im System. Ein Standort-Supervisor kann beispielsweise die Supervisor-Funktionen der ACD nur für Agenten des jeweiligen Standortes ausüben. Ein Standort-Administrator kann nur Agenten vom gleichen Standort administrieren. Die Sichtbarkeit der Daten ist eingeschränkt und die Ausübung der Administrationsfunktionen wird durch die Standortzuordnung eingeschränkt. Klicken Sie in der Toolbar auf Hinzufügen, um einen der im System vorhandenen Standorte hinzuzufügen. In der Maske geben Sie an:
Mit Speichern sichern Sie Ihre Eingaben.
Export CSV
Mit Export CSV können Sie die Benutzerdaten des Systems als CSV-Datei exportieren.
Import
Mit Import können Sie Benutzer in das System importieren. Die Datei muss im CSV-Format vorliegen.
Für den Export und Import von Benutzerdaten mit CSV-Dateien gelten folgende Konventionen:
Folgende Felder werden pro Datensatz angegeben:
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Une fois qu'un utilisateur a été créé, vous pouvez modifier d'autres paramètres. Pour modifier ultérieurement les paramètres d'un utilisateur ultérieurement, utilisez la fonction Données Utilisateurs utilisateur - Utilisateurs et cliquez sur Modifier dans la ligne du tableau de l'utilisateur que vous souhaitez modifier. Utilisez les onglets pour sélectionner des écrans avec différents ensembles de données et de fonctions. Utilisateur Cette page contient principalement les principaux champs qui étaient obligatoires lorsquerequis lors de la Création d'utilisateurs. Ici, vous pouvez modifier les données utilisées lors de la création de l'utilisateur.
Communications Cet onglet indique les numéros de téléphone et l'adresse email du compte. Lorsqu'il est utilisé dans le ACD, chaque numéro de téléphone se voit attribuer un nombre ordinal. Celui-ci est indiqué sous les champs de saisie. Exemple : Lorsque l'utilisateur se connecte par téléphone ou change le numéro de téléphone dans la barre d'outils, ce numéro ordinal est utilisé. Une adresse email est importante pour la transmission des messages vocaux. Plusieurs adresses de l'email peuvent être ajoutéesIl est possible d'ajouter plusieurs adresses email, séparées par une virgule. Numéros de service Ici, vous pouvez attribuer des numéros de service au compte utilisateur. Seuls les numéros de service attribués peuvent être modifiés et affichés par les comptes au niveau de l'utilisateur du système. Les administrateurs ont accès à tous les numéros de service dans le compte client. Pour ajouter un autre numéro de service sur Ajouter dans la barre d'outils. Dans le tableau des numéros de service, sélectionnez Ajouter dans la colonne Action . Vous êtes renvoyé à l'onglet des numéros de service dans l'utilisateur, où vous pouvez voir le (s) numéro (s) ajouté (s). Rapports Ici, vous pouvez attribuer des rapports prédéfinis à un compte utilisateur. Les utilisateurs ont accès aux rapports spécifiés ici, ainsi qu'aux rapports qui sont affectés à leur compte leurs comptes par le biais du groupe de sécurité auquel ils sont affectés. Pour ajouter un autre rapport, utilisez Ajouter dans la barre d'outils. Dans le tableau des rapportsnuméros de service, sélectionnez Ajouter dans la colonne Action . Options ACD Cet onglet détermine les options de ACD qui sont attribuées au compte utilisateur. Acheminement
Groupes L'appartenance à un groupe d'un agent à un groupe définit les dans quels groupes thématiques dans lesquels l'agent travaille dans le centre d'appelappels. Un groupe est une destination pour les appels, qui sont acheminés routés vers la plate-forme plateforme via un numéro de service configuré. Si les utilisateurs doivent utiliser le ACD, ils doivent être affectés à des groupes. Notez que les groupes devront avoir été créés au préalable. Ceci est expliqué dans le chapitre ACD . Vous pouvez associer les utilisateurs à plus d'un groupe. Cela signifie que chaque utilisateur/agent peut être mis à disposition pour différents types d'appels. Pour associer un utilisateur à un groupe, cliquez sur Ajouter. Veuillez fournir les informations suivantes dans le formulaire :
Au fur et à mesure que des informations supplémentaires sont affichées :
Les affectations de groupe existantes de l'utilisateur sont visibles dans un tableau. Le nom, le type de mappage et compétence sont indiqués. Le type de cartographie et la compétence peuvent être modifiés à l'aide de la fonction Modifier . Utilisez Supprimer pour supprimer une affectation de groupe. Compétences Les compétences peuvent être utilisées pour influencer la distribution des appels dans le ACD. Exemple : Un appel, qui est reçu par le système via un numéro de service spécifique, peut être associé à la compétence Anglais, car ce numéro de service correspond à une hotline anglaise. Cela signifie que l'appel ne sera distribué qu'aux agents ayant la compétence correspondante. Tous les autres agents ne possédant pas cette compétence ne seront pas pris en considération lors de la distribution de l'appel. Les autres paramètres de groupe (délai d'attente, etc.) sont indépendants des compétences associées. Les agents peuvent se voir attribuer plusieurs compétences. Notez que les compétences devront avoir été créées au préalable. Associer un utilisateur à une compétence, cliquez sur Ajouter. Veuillez fournir les informations suivantes dans le formulaire :
Les attributions de compétences existantes de l'utilisateur sont visibles dans un tableau. La compétence et le niveau de compétence peuvent être modifiés en utilisant Modifier. Delete est utilisé pour supprimer l'attribution de compétences du compte de l'utilisateur. Localisations Cet onglet est utilisé pour associer l'utilisateur à des lieux (par exemple les succursales d'une entreprise). La fonction des lieux est de limiter la visibilité des agents et des statistiques. Un superviseur de lieu ne peut, par exemple, exercer des fonctions de supervision que sur les agents du ACD qui sont associés à ce lieu. Un administrateur de lieu ne peut administrer que les agents d'un même lieu. La visibilité des données est réduite et la disponibilité des fonctions de l'administrateur est affectée par les affectations de localisation du compte de l'utilisateur. Pour ajouter un lieu existant, utilisez Ajouter dans la barre d'outils. Fournissez les informations suivantes:
Utilisez Sauvegarder pour confirmer et sauvegarder les données. Exporter CSV Utilisez Exporter CSV pour exporter les utilisateurs dans le système dans un format de fichier CSV. ImporterImportation Importer peut être utilisé pour importer une liste d'utilisateurs dans le système. Le fichier doit être au format CSV. Lors de l'exportation et de l'importation de données utilisateur via des fichiers CSV, les conventions suivantes s'appliquent :
Les champs suivants sont spécifiés par enregistrement :
|