...
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Als Systemadministrator gibt es zwei verschiedene Möglichkeiten, die Benutzerdaten des Systemadministrators zu bearbeiten:
Es werden direkt die Daten des Benutzers "sysadmin" angezeigt. Es gibt 2 Tabs, Benutzer und Kommunikation. Allerdings können die Daten im Tab Kommunikation und die Daten im Bereich Stammdaten nicht verändert werden. Die Detailbeschreibung zu den Einstellungen finden Sie unter: Zuletzt kann das Passwort neu gesetzt werden über die Schaltfläche Neues Passwort setzen Die Eingabe des neuen Passwortes muss wiederholt und gespeichert werden, damit die Änderung aktiv wird. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
En tant qu'administrateur de système, il existe deux manières différentes de modifier les données de base utilisateur de l'administrateur système :
Les données de l'utilisateur "sysadmin" sont affichées directement. Il y a 2 onglets, Utilisateur et Communication. Cependant, les données de l'onglet Communication et les données de la zone Master Data ne peuvent pas être modifiées. Vous trouverez une description détaillée des paramètres sous : Enfin, le mot de passe peut être à nouveau défini via le bouton Définir un nouveau mot de passe. La saisie du nouveau mot de passe doit être répétée et enregistrée pour que la modification devienne active. |