Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Sv translation
languageen

As system administrator, there are two different ways to edit the system administrator's user clients:

  • Option 1: Select the menu item "User
data
  • Data" -> "Clients" via the menu. 
  • Option 2: Via start page and the tile "Clients".

All clients that have been created in the system are displayed here. The respective client can be edited via the Edit button

A detailed description of the settings can be found under:

The entry or change can be saved via the Save button.

Sv translation
languagede

Als Systemadministrator gibt es zwei verschiedene Möglichkeiten, die Mandanten zu bearbeiten

  • Möglichkeit 1: Wählen des Menüpunktes Benutzerdaten - Mandanten über das Menü.
  • Möglichkeit 2: Über die Kachel Mandanten

Hier werden alle Mandanten, die im System angelegt sind, angezeigt. Über die Schaltfläche überarbeiten kann der jeweilige Mandant bearbeitet werden.

Eine detaillierte Beschreibung der Einstellungen finden Sie unter:

Über die Schaltfläche Sichern kann die Eingabe bzw. Änderung abgespeichert werden

Sv translation
languagefr

En tant qu'administrateur système, il existe deux façons différentes de modifier les clients utilisateurs de l'administrateur système :

  • Option 1: Sélectionnez l'élément de menu "Données
utilisateur
  • Utilisateur" -> "Clients
via le menu
  • "
  • Option 2: Via la page de démarrage et les tuiles "Clients".

Tous les clients qui ont été créés dans le système sont affichés ici. Le client respectif peut être édité via le bouton Editer

Vous trouverez une description détaillée des paramètres sous :

La saisie ou la modification peut être sauvegardée à l'aide du bouton "Enregistrer".