Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Als Systemadministrator gibt es zwei verschiedene Möglichkeiten, die Benutzerdaten des Systemadministrators zu bearbeiten: Möglichkeit 1: Wählen des Menüpunktes Benutzerdaten - Benutzer über das Menü.Es wird der Datensatz des Benutzers "sysadmin" angezeigt und die Aktionsschaltfläche "Bearbeiten" Nach Drücken der Schaltfläche Bearbeiten werden die Daten des Benutzers "sysadmin angezeigt. Es gibt 2 Tabs, Benutzer und Kommunikation. Folgende Felder können bearbeitet werden:
Zuletzt kann das Passwort neu gesetzt werden über die Schaltfläche Neues Passwort setzenDie Eingabe des neuen Passwortes muss wiederholt und gespeichert werden, damit die Änderung aktiv wird. Möglichkeit 2: Über die Kachel Stammdaten BenutzerEs werden direkt die Daten des Benutzers "sysadmin" angezeigt. Es gibt 2 Tabs, Benutzer und Kommunikation. Allerdings können die Daten im Tab Kommunikation und die Daten im Bereich Stammdaten nicht verändert werden. Veränderbar sind die folgenden Optionen
Zuletzt kann das Passwort neu gesetzt werden über die Schaltfläche Neues Passwort setzenDie Eingabe des neuen Passwortes muss wiederholt und gespeichert werden, damit die Änderung aktiv wird. |
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Als Systemadministrator gibt es zwei verschiedene Möglichkeiten, die Benutzerdaten des Systemadministrators zu bearbeiten: Möglichkeit 1: Wählen des Menüpunktes Benutzerdaten - Benutzer über das Menü.Es wird der Datensatz des Benutzers "sysadmin" angezeigt und die Aktionsschaltfläche "Bearbeiten" Nach Drücken der Schaltfläche Bearbeiten werden die Daten des Benutzers "sysadmin angezeigt. Es gibt 2 Tabs, Benutzer und Kommunikation. Folgende Felder können bearbeitet werden:
Zuletzt kann das Passwort neu gesetzt werden über die Schaltfläche Neues Passwort setzenDie Eingabe des neuen Passwortes muss wiederholt und gespeichert werden, damit die Änderung aktiv wird. Möglichkeit 2: Über die Kachel Stammdaten BenutzerEs werden direkt die Daten des Benutzers "sysadmin" angezeigt. Es gibt 2 Tabs, Benutzer und Kommunikation. Allerdings können die Daten im Tab Kommunikation und die Daten im Bereich Stammdaten nicht verändert werden. Veränderbar sind die folgenden Optionen
Zuletzt kann das Passwort neu gesetzt werden über die Schaltfläche Neues Passwort setzenDie Eingabe des neuen Passwortes muss wiederholt und gespeichert werden, damit die Änderung aktiv wird. |