Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Security groups are used to determine what rights to access functions are assigned to what groups of system users. For example administrators of client accounts can be given rights to create and manage users, i.e. features which normal users would not normally have. Users, however, could be given access to the conference recording functions. Choose User Data - Security Groups in the main menu, to view the table of prompts. The security groups “Client Administrators” and “Users” are predefined. So can (as long as you have the rights to access this function) create further security groups to more finely grain the access to particular functions. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Über Sicherheitsgruppen legen Sie fest, welche Rechte verschiedene Benutzergruppen im System haben. So können z.B. Administratoren des Mandanten das Recht haben, Benutzer anzulegen, welches normale Benutzer nicht haben. Diese wiederum können z.B. das Recht haben, Konferenzen aufzuzeichnen. Wählen Sie Benutzerdaten — Sicherheitsgruppen im Hauptmenü, um die Tabelle der Sicherheitsgruppen zu sehen. Die Sicherheitsgruppen "Client Administrators" für Administratoren des Mandanten und "Users" (für einfache Benutzer) sind i.d.R. vordefiniert. Sie können (sofern Sie die Rechte dazu haben) weitere Sicherheitsgruppen anlegen, um die Rechte der Benutzer feiner auszudifferenzieren. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Les groupes de sécurité sont utilisés pour déterminer quels droits d'accès aux fonctions sont attribués à quels groupes d'utilisateurs du système. Par exemple, les administrateurs de comptes clients peuvent se voir attribuer des droits pour créer et gérer des utilisateurs, c'est-à-dire des fonctions que les utilisateurs normaux n'auraient pas normalement. Les utilisateurs pourraient toutefois avoir accès aux fonctions d'enregistrement des conférences. Choisissez Données Utilisateurs - Groupes de sécurité dans le menu principal, pour consulter le tableau des invites. Les groupes de sécurité "Administrateurs clients" et "Utilisateurs" sont prédéfinis. Vous pouvez donc (pour autant que vous ayez les droits d'accès à cette fonction) créer d'autres groupes de sécurité afin d'affiner l'accès à des fonctions particulières. |