Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Choose System Settings - Email Addresses in the main menu, to view the table of email addresses. This table of values is used to define email addresses which are used in several applications and parts of the system. If you need to change an address later, then you only need to change the address in this list, instead of changing it in all affected services. Use New in the toolbar to create a new address. Entries can be changed by selecting Edit in the Action column. Provide the following information:
|
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Wählen Sie Systemeinstellungen — E-Mail-Adressen im Hauptmenü, um die Tabelle der im System gespeicherten E-Mail-Adressen zu sehen. Hier haben Sie die Möglichkeit E-Mail Adressen zu definieren, die in verschiedenen Diensten genutzt werden können. Wenn Sie später eine Adresse ändern wollen, können Sie dies hier zentral tun, ohne dass sie alle betroffenen Dienste ändern müssen. Mit Neu in der Toolbar können Sie eine weitere Adresse eingeben. In der Spalte Aktion können Sie mit Bearbeiten diese Angaben ändern. In der Maske geben Sie jeweils ein:
|
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Choisissez Paramètres du système - Adresses email dans le menu principal, pour consulter le tableau des adresses email. Cette table de valeurs sert à définir les adresses email qui sont utilisées dans plusieurs applications et parties du système. Si vous devez changer une adresse plus tard, il vous suffit de modifier l'adresse dans cette liste, au lieu de la modifier dans tous les services concernés. Utilisez Nouveau dans la barre d'outils pour créer une nouvelle adresse. Les entrées peuvent être modifiées en sélectionnant Modifier dans la colonne Action . Fournissez les informations suivantes :
|