Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Wählen Sie Logging — Alarme im Hauptmenü, um die gespeicherten Alarmdaten zu sehen.

Alarme sind Meldungen, die automatisch generiert werden, wenn bestimmte Funktionen fehlschlagen oder bestimmte Ereignisse eintreten. Beispiele:

  • Der FTP-Zugang für das FTP-Upload ist nicht erreichbar.
  • Eine Richtlinie für die Nutzung einer Service-Rufnummer (Trafficverwaltungsrichtlinie) wurde überschritten.

Der maximale Speicherzeitraum ist über eine Systemeinstellung begrenzt, standardmäßig beträgt er ein halbes Jahr.

In der Spalte Aktion öffnen Sie mit Details eine Maske, in der Sie Details zu einem Alarm sehen.

Sv translation
languagefr

Choisissez Enregistrement - Alertes dans le menu principal, pour consulter les données d'alerte enregistrées.

Les alertes sont des messages générés automatiquement par le système lorsque certaines fonctions échouent ou que certains événements se produisent. Par exemple :

  • L'accès au serveur FTP n'est pas disponible.
  • Une politique d'utilisation d'un numéro de service (politique de gestion du trafic) a été dépassée.

La durée maximale pendant laquelle les alertes sont conservées par le système est limitée, la valeur standard étant de six mois.