Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Die Verwaltungsfunktionen umfassen Daten zu Benutzern, Ansagen, Kontakten, Dokumenten usw. sowie Grundeinstellungen, die Sie bei der Arbeit benötigen. Diese Daten sind weitgehend applikationsübergreifend. So kann z.B. eine Zielrufnummer sowohl für die Network IVR als auch für die ACD genutzt werden.

Die Funktionen sind in folgende Gruppen unterteilt und sowohl im Menü als auch in der Dokumentation alphabetisch angeordnet:

  • Ansagemanagement
  • Benutzerdaten
  • Hotbutton
  • Logging
  • Messaging
  • Rufnummernmanagement
  • Statistik
  • Systemeinstellungen
  • Texte

Die Funktionen für die Anwendungen

  • ACD
  • Network IVR und
  • Konferenz-Server

sind nicht unter Verwaltung, sondern in gesonderten Kapiteln beschrieben.

Sv translation
languagefr

Les fonctions d'administration comprennent la gestion des utilisateurs, la gestion des invites, des contacts, des documents et des paramètres. Vous aurez besoin de ces fonctions pour administrer toutes les applications. Les données sont pour la plupart non spécifiques à une application, c'est-à-dire partagées entre toutes les applications du système. Par exemple, un numéro de destination peut être utilisé dans le IVR réseau et le ACD.

Les fonctions sont réparties dans les groupes suivants et sont classées par ordre alphabétique dans la documentation et dans le menu:

  • Gestion des invites
  • données utilisateur
  • Bouton de raccourci
  • Enregistrement
  • Messagerie
  • Gestion des numéros
  • Statistiques
  • Paramètres du système
  • Textes

Les fonctions des applications.

  • ACD
  • Réseau IVR et
  • Serveur de conférence

ne sont pas abordés dans l'administration, ils sont traités dans des chapitres séparés.